-
1 присос воздуха
присос воздуха
(напр., неорганизованные поступления воздуха в газовый тракт, повышающие коэффициент избытка воздуха в дымовых газах и в воздухе углеразмольной мельницы при работе под разрежением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присос воздуха
-
2 присос воздуха
присос м воздуха неорганизованное поступление наружного воздуха в топку и/или в газоход котла или печи через неплотности в обмуровке и огражденияхFalschlufteinfall m; Nebenluftansaugung f; Lufteinbruch m; Nebenluftziehen n -
3 присос воздуха
1) Engineering: air inflow2) Metallurgy: air leak -
4 присос воздуха
neng. Lufteinbruch (напр. в газоходе котла) -
5 присос воздуха
-
6 присос воздуха
neng. infiltración de aire -
7 присос воздуха
(напр. в газоходе котла) Lufteinbruch -
8 присос воздуха
-
9 присос воздуха в конденсатор турбины
присос воздуха в конденсатор турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присос воздуха в конденсатор турбины
-
10 присос (воздуха) через дверцу
Metallurgy: door leakУниверсальный русско-английский словарь > присос (воздуха) через дверцу
-
11 присос (воздуха) через окно
Metallurgy: door leakУниверсальный русско-английский словарь > присос (воздуха) через окно
-
12 присос
-
13 присос
-
14 присос
( воздуха) Einbruch, Sauger полигр., Zusaugen -
15 присос через дверцу
Metallurgy: (воздуха) door leakУниверсальный русско-английский словарь > присос через дверцу
-
16 присос через окно
Metallurgy: (воздуха) door leak -
17 присос
-
18 присос паразитного воздуха
nDictionnaire russe-français universel > присос паразитного воздуха
См. также в других словарях:
присос воздуха — (напр., неорганизованные поступления воздуха в газовый тракт, повышающие коэффициент избытка воздуха в дымовых газах и в воздухе углеразмольной мельницы при работе под разрежением) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
присос воздуха в конденсатор турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser in leakage … Справочник технического переводчика
ПРИСОС — ПРИСОС, присоса, мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. присосать присасывать. Присос воздуха через поры в обмуровке котлов. 2. Устройство, приспособление, при помощи которого что нибудь присасывается. 3. Сила сцепления корпуса судна с грунтом … Толковый словарь Ушакова
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ — (от греч.protithemi ставлю впереди, замещаю), означают всякую искусственную надстройку, приставку, доба •з 7J вление в полости рта с целью заменить полностью или частично потерянные зубы или части челюсти. Вначале зубоврачебная техника стремилась … Большая медицинская энциклопедия
